La historia, entrelazada con la antigua herencia eslava y un mensaje ecológico, demuestra que incluso los héroes ancestrales pueden convertirse en mensajeros de los desafíos modernos. Esta vez, el héroe mitológico Jura Verde no lucha contra el invierno, sino contra la contaminación. Con la ayuda de un lobo del reino de Veles, expulsa a los contaminadores y devuelve la vida verde a la naturaleza, tal como en la leyenda.