Todo comienza cuando Tonio, el hijo del Rey de los Osos es secuestrado por unos cazadores en las montañas. Para recuperar a su hijo, el rey decide con la ayuda de un ejército de osos y un mago invadir la llanura donde viven los hombres. Pero rápidamente comprende que el pueblo de los Osos no está hecho para vivir en la tierra de los hombres.