top of page
Ayam - أيام

Una película de Sofia El Khyari

Cuéntame tu Historia

Calificación del Jurado Infantil Churumbela 2024

la calificación promedio es 3.6 de 5

La calificación se basa en el puntaje que asigna cada uno de los jurados del festival el cuál se promedia para dar un puntaje de 1 a 5 estrellas.

laurel-negro.png

Sinopsis

Tres generaciones de mujeres marroquíes intercambian sentimientos y anécdotas mientras preparan la ceremonia tradicional del Eid Al Adha.

Información 

Ficha Técnica

Título original: Ayam
País: Francia
Dirigido por: Sofia El Khyari
Género: Documental / Animación
Año: 2017
Duración: 3 minutos 38 segundos
Idioma original: Árabe y francés (Arabic & French)

Guion: Sofia El Khyari
Producción: Royal College of Art
Dirección de fotografía: Sofia El Khyari
Dirección de animación: Sofia El Khyari
Ingeniería de sonido: Sigma Technologies
Scripte (Continuity): Sofia El Khyari
Montaje de imagen: Sofia El Khyari
Montaje de sonido: Sofia El Khyari
Mezcla de sonido: Luke Elliott

Equipo artístico (Cast):

  • Comediante: Amina RachidPapel: Abuela

  • Comediante: Nadia BoulalPapel: Madre

  • Comediante: Sarah AddouhPapel: Nieta

Música:

  • Compositor: Abdelhak Tikerouine

Sonido: Estéreo (Stereo) / LtRt (Dolby Stereo)

Lugar y fecha de exhibición:

Pilares "Ratón Macías" 24 de octubre 2024 10:00am

Premios y Festivales

Awards: Public award FICAM Meknes Public award PIAFF Paris Semi-finalist World of Women Film Fair Middle East Semi-finalist Feminist Film Series: Animation Shorts Festivals: Chitrakatha (India) Ajayu (Peru) Bogoshorts (Colombia) PSIAF (USA) Animae Caribe (Trinidad) Short short story Film Festival (USA) Athens Animfest (Greece) ANNY (USA) Cardiff Animation Festival (UK) FAFF (UK) Beirut International Children and Family Film Festival (Lebanon) Africa in Motion (UK) Animasivo (Mexico) OAFF (online - worldwide)

Galería

bottom of page